Sprytni złodzieje Johnny i Rita próbują ukraść - każde na własną rękę - największy diament świata. Podczas napadu wpadają na siebie i dochodzą do wniosku, że powinni razem dokończyć dzieła. W czasie ucieczki odkrywają, że zatrzasnęli w aucie kluczyki do samochodu. Zostają schwytani. FBI przedstawia im propozycję nie do odrzucenia - jeśli chcą uniknąć więzienia, muszą odzyskiwać utracone dobra rządowe m.in. dzieła sztuki, największe tajemnice państwowe oraz kody dostępów do głowic nuklearnych.

Serial składa się z 10 odcinków.

Serial pt. Złodziejski duet, opowiada o przygodach Johnny'ego i Rity.
Rita to przebiegła, mądra i wysportowana kobieta. Johnny natomiast jest wygadanym, typowym kobieciarzem. Rożni ich wszystko, poza fachem, którym się zajmują; oboje są złodziejami. Rząd USA zastawia na nich pułapkę, w skutek której są zmuszeni pracować razem. Ich zadaniem staje się odzyskiwanie skradzionych dzieł sztuki, szukanie zaginionych osób, naprawianie błędów, popełnionych przez innych agentów itp.

Serial składa się z 10-ciu odcinków. Każdy z nich obfituje w ciekawą fabułę i zaskakujące zwroty akcji. Wciąż pojawiają się nowe postacie, ubarwiające cały serial. Johnny i Rita są całkowitym przeciwieństwem. Fakt ten sprawia, że co chwila jesteśmy świadkami ich kłotni,
dyskusji poświeconych nawet błahostkom (np. kofeinie). Ale w końcu "kto się czubi, ten sie lubi"..., dlatego też jak łatwo się domyśleć, między bohaterami buduje się niezwykła więź, przyjaźń i potrzeba bycia razem. Uczucia te są jednak ukazane zupełnie inaczej niż w większości amerykańskich seriali.